Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
lunes, 30 de noviembre de 2009
Cervantes estrena pluma después de seis meses sin poder escribir
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
150 años de fotografía en Ceuta
Este libro seguro que no defraudara, muy al contrario, a los lectores y lectoras habituales de la investigación histórica, muy especialmente a los que están interesados por nuestra reciente Historia encontrarán en estas páginas unas fuentes inéditas de sucesos y acontecimientos.
Este libro ofrece 321 fotografías de Ceuta, en su gran mayoría inéditas, abarcando un período que arranca en 1859, en plena “Guerra de África” y que se prolonga hasta la actualidad, incorporando distintas fotografías en color de la Ceuta actual y de la histórica visita de los Reyes el 5 de noviembre.
El libro incorpora también un interesante estudio introductorio, “Apuntes para la historia de la fotografía en Ceuta (1859-1939)”, que, esperamos, sea el germen de una futura historia de la fotografía en Ceuta. A través de las páginas de este libro de gran formato (28x28) y de 340 páginas asistimos a la evolución urbanística de Ceuta, de sus calles, plazas y edificios, permitiéndonos apreciar el pasado que tenemos presente. Sus calles y edificios se convierten en los “personajes” claves de esta historia visual, poniendo de manifiesto la importancia de la imagen, en este caso fotográfica, en la reconstrucción del pasado. En definitiva, nos encontramos ante una obra que contribuye a mantener viva la memoria histórica de una Ceuta que fue y que, gracias a la fotografía, puede seguir siendo.
Vía: www.edicioneslibrosdeceuta.es
domingo, 29 de noviembre de 2009
Exposición de Arte en comercios, "Arte al alcance de todos"
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
¿No serán las vallas de imán?
Esta mañana ha amanecido la valla de la obra de la carretera de Alfonso XIII con este aspecto, pero no ha sido la única, miren la foto de abajo
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
La moda de la nueva temporada
© Todos los derechos reservados.
Prohibido copiar parcial o totalmente la foto sin permiso del autor
Photowalk Melilla ya tiene Junta Directiva
Presentación del libro de María Rosa de Madariaga
Aïcha El Khattabi, hija del líder rifeño Abd-el-Krim El Jatabi, junto con la historiadora María Rosa de Madariaga y la editora Valeria Ciompi, presentarán, el miércoles 9 de diciembre, una obra sobre la figura del líder de la resistencia rifeña contra el protectorado español.
Carta a Luis del Olmo
Esto es la carta que escribió una señora al programa de Luis del Olmo para que la leyeran en directo:
'Desde que las insignias se llaman pins , los maricones gays , las comidas frías lunchs , y los repartos de cine castings , este país no es el mismo: ahora es mucho, muchísimo más moderno.
Antaño los niños leían tebeos en vez de comics , los estudiantes pegaban posters creyendo que eran carteles, los empresarios hacían negocios en vez de business , y los obreros, tan ordinarios ellos, sacaban la fiambrera al mediodía en vez del tupper-ware.
Yo, en el colegio, hice aerobic muchas veces, pero, tonta de mi, creía que hacía gimnasia. Nadie es realmente moderno si no dice cada día cien palabras en inglés. Las cosas, en otro idioma, nos suenan mucho mejor. Evidentemente, no es lo mismo decir bacon que panceta, aunque tengan la misma grasa, ni vestíbulo que hall , ni inconveniente que handicap ...
Desde ese punto de vista, los españoles somos modernísimos. Ya no decimos bizcocho, sino plum-cake , ni tenemos sentimientos, sino feelings .
Sacamos tickets , compramos compacs , comemos sandwiches , vamos al pub , practicamos el rappel y el raffting , en lugar de acampar hacemos camping y, cuando vienen los fríos, nos limpiamos los mocos con kleenex .
Esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres y han mejorado mucho nuestro aspecto. Las mujeres no usan medias, sino pantys y los hombres no utilizan calzoncillos, sino slips , y después de afeitarse se echan after shave , que deja la cara mucho más fresca que el tónico.
El español moderno ya no corre, porque correr es de cobardes, pero hace footing ; no estudia, pero hace masters y nunca consigue aparcar pero siempre encuentra un parking .
El mercado ahora es el marketing ; el autoservicio, el self-service ; el escalafón, el ranking y el representante, el manager . Los importantes son vips , los auriculares walkman , los puestos de venta stands , los ejecutivos yuppies ; las niñeras baby-sitters , y hasta nannies , cuando el hablante moderno es, además, un pijo irredento.
En la oficina, el jefe esta siempre en meetings o brain storms , casi siempre con la public-relations , mientras la assistant envía mailings y organiza trainings ; luego se irá al gimnasio a hacer gim-jazz , y se encontrará con todas las de la jet , que vienen de hacerse liftings , y con alguna top-model amante del yoghurt light y el body-fitness .
El arcaico aperitivo ha dado paso a los cocktails , donde se hartan a bitter y a roast-beef que, aunque parezca lo mismo, engorda mucho menos que la carne.
Ustedes, sin ir más lejos trabajan en un magazine , no en un programa. En la tele, cuando el presentador dice varias veces la palabra O.K. y baila como un trompo por el escenario la cosa se llama show , bien distinto, como saben ustedes, del anticuado espectáculo; si el show es heavy es que contiene carnaza y si es reality parece el difunto diario El Caso, pero en moderno.
Entre medias, por supuesto, ya no ponen anuncios, sino spots que, aparte de ser mejores, te permiten hacer zapping .
Estas cosas enriquecen mucho.
Para ser ricos del todo, y quitarnos el complejo tercermundista que tuvimos en otros tiempos, solo nos queda decir con acento americano la única palabra que el español ha exportado al mundo: la palabra 'SIESTA.'
Espero que os haya gustado... yo antes de leerlo no sabía si tenía stress o es que estaba hasta los c?jones.
Melilla en Canal Odisea
Cien metros más allá
Duración: 1:00:00 minutos.
Lo repiten el lunes 30/11/2009 07:00 y lunes 30/11/2009 12:00
LOS PERIODISTAS DEPORTIVOS RECIBIERON UNA BRILLANTE LECCION DE TIRO OLIMPICO
La jornada se inició con una lección teórica a cargo del presidente de la federación melillense y entrenador nacional, Juan Manuel Muñoz Pérez, que resultó tremendamente amena para los informadores, que recibieron un CD con el contenido de la charla, así como explicaciones claras y precisas en torno a las distintas modalidades olímpicas, sistemas de puntuación, armas olímpicas y de fuego, sistemas de tiro, competiciones… en tanto que Muñoz Pérez respondió a cuantas cuestiones le fueron planteadas, dejando claro, que este tipo de actividades era una forma excelente para que los periodistas se reciclaran en el conocimiento de uno de los deportes olímpicos que siempre ha estado en los Juegos, y que, por fortuna, en nuestra ciudad es santo y seña y referente obligado desde hace algunos años, hasta el punto de que cuenta con campeones de Europa y de España, algunos de los cuales oficiaron como monitores privilegiados para la docena de periodistas que acudieron a la convocatoria de la APDM en el conocimiento más exhaustivo de uno de los exitosos deportes emergentes con que cuenta Melilla.
Seguidamente los informadores, auxiliados cada uno por un monitor, pudieron efectuar ejercicios prácticos con carabina de aire comprimido, tanto en posición vertical, como de rodilla y tendido, en la línea de tiro de que la Federación dispone en la parte superior del local.
Fotos enviadas por APDM
sábado, 28 de noviembre de 2009
Mohamed Ben Abdelkrim enseñó chelja en la Academia de Melilla
Una simple observación mía, acerca de una fecha citada por el investigador José Marqués López, residente en Melilla, ha llevado a desvelar unos antecedentes de la enseñanza del rifeño, de hace ya un siglo.
El motivo fue la publicación, a mediados del mes de diciembre por el Sr. Marqués, de un artículo en el que se hace alusión a otro escrito por el famoso líder Mohamed Ben Abdelkrim Al Jattabi sobre su experiencia en la enseñanza del rifeño en la Academia de Árabe y Rifeño de Melilla, en los primeros años del siglo pasado. Marqués señalaba que este articulo había sido publicado en “El Telegrama del Rif” en 1927. Pero le observé que en ese año el líder Al Jattabi ya estaba en la isla de La Reunión, razón por la cual no había podido escribirlo en esa fecha para el periódico melillense.
Al comunicarle dicha observación, el Sr. Marqués consultó de nuevo sus fuentes y me respondió asegurando que el artículo fue efectivamente publicado el 1 de marzo de 1927, pero que se trataba de un numero conmemorativo de “El Telegrama”, con motivo de su vigésimo quinto aniversario. Teniendo esto en cuenta, se podía deducir que el artículo en cuestión se publicaba de forma retrospectiva, y que su escritura y publicación original procedía de la época en que su autor estaba aún en Melilla, antes de cambiar el curso de su vida, cuando pasó a liderar lo que fue el comienzo del renacer nacional marroquí. Así, pues, era justo que el diario melillense reprodujera en 1927, con motivo de su aniversario fundacional, dicho articulo, enorgulleciéndose, razonablemente, de que el famoso Ben Abdelkrim hubiera formado parte de su redacción.
El Sr. Marqués tuvo la gentileza de comunicarme, mediante continuos e-mails, unos datos que había descubierto durante sus continuas pesquisas, que contenian detalles sobre el paso de Al Jattabi por la Academia de Melilla como maestro.
Se desprende del artículo del sr. Marqués, “La Academia de Árabe, Ben Abdelkrim y Castillejos” que este último era un arabista español del inicio del siglo pasado, cuyo nombre completo es Cándido López Castillejos.
El sr. Marqués alude, en el artículo que me llamó la atención inicialmente, y fue el origen del intercambio epistolar entre nosotros, que la Academia de Árabe de Melilla había sido fundada en 1906, tal como informaba el periodista, contemporáneo al hecho, Cándido Lobera Girela, en “El Telgrama”
de 10 de julio de 1908.
El periodista alababa los resultados de la Academia, que honraban tanto a los profesores como a los alumnos. Sabemos a través de ese artículo que la duración del curso era de tres años, al cabo de los cuales el alumno obtenía un diploma y premios de 1.000 ptas. para los oficiales y 500 ptas. para los soldados.
En el artículo de Ben Abdelkrim reproducido en el número conmemorativo, cuyo titulo era “La Lengua Bereber”, decía el autor que “El bereber o chelja se compone de varios dialectos. La lengua hablada en la zona vecina se llama también amazigh, con referencia al fundador de las poblaciones de estos territorios”. Y luego afirmaba que "Los moros no escriben el chelja; pero, para su enseñanza, convendrá transcribir sus voces al español o al árabe, pues con ambas lenguas pueden expresarse fácilmente sus sonidos, fuertemente guturales y aspirados. En esta región, el chelja ha recibido en su diccionario no pocas palabras árabes; donde con más pureza se habla es en el Sur, pues allí no se manifiesta la influencia de otras lenguas". Y Jattabi se declara honrado por la misión de enseñar el chelja en la Academia. Dijo que le acompañaba en esa labor sid Mohamed Tah Tah.
En dicho articulo, Al Jattabi alaba al padre franciscano Pedro Hilarión Sarrionandia, “hombre de vasta cultura” que compuso una gramática del rifeño. El sr. Marqués nos informó de que la UNED-Melilla había reeditado la gramática citada, y que también existe un diccionario hispano-rifeño compuesto por otro franciscano llamado Esteban Ibáñez.
En este contexto, el sr. Marqués hizo alusión a López Castillejos, uno de los destacados profesores de la Academia. Consultando un número de “El Telegrama” aparecido el 29 de junio de 1918, encontró que el jurado del examen de la Academia estaba formado por Al Jattabi junto al propio Castillejos, y presidido por el Gral. Monteverde. En un recorte anterior a la fecha se lee que Al Jattabi y Tah Tah formaban parte del jurado que en
1915 había examinado al teniente Castillejos.
En otro artículo citado por el sr. Marqués se lee que Al Jattabi enseñaba el chelja a los jefes, oficiales y personalidades de nivel, mientras Castillejos lo hacia a los soldados y civiles del mismo nivel.
De lo que se sabe de Castillejos, a través de las investigaciones del sr.
Marqués, en una fuente tan valiosa como la coleccion de “El Telegrama”, es que dicho oficial era un gran entusiasta del árabe y del chelja. Se metió en política, y llegó a ser presidente del partido Izquierda Republicana. El 14 de Agosto de 1936 fue ejecutado, días después del golpe de Estado de Franco.
Se sabe que el coronel Mohamed Mizián le protegió, instalándose en el Hospital Militar; sin embargo, la Falange lo descubrió y fue ejecutado.
Dice Marqués, basándose en un artículo publicado en ”El Telegrama”, que la Academia había sido fundada en 1906, y clausurada por un decreto real del periodo de Primo de Rivera, con fecha de 21 de septiembre de 1929. Sin embargo, en un artículo publicado en el mismo periódico, con fecha de 14 de febrero de 1914, se menciona que dicha institución fue creada con un real decreto de 17 de enero del mismo año.
Así que aparece otra fecha que engendra una duda. O sea, surge una contradicción que queda pendiente de aclararse. Provisionalmente puedo adelantar que 1906 fue la fecha de la creación de la Academia de Árabe, y que en 1914 se le añadió un curso del chelja. (*) En dicho articulo se menciona que formaban parte del profesorado de dicha institución el Kadi Kudat sidi Mohamed Ben Abdelkrim y el Amin de la Aduana Marroqui en Melilla sidi Mohamed Ben Hay Amar Tah Tah. Los alumnos soldados y oficiales ganaban al cabo del curso 1.000 pts y 2.000 ptas., respectivamente. Se puede deducir que el curso de árabe duraba tres años y el del chelja, dos.
Marqués especula que el último artículo de Ben Abdelkrim llevaba la fecha de 12 de Octubre de 1918, puesto que el líder Al Jattabi había sido encarcelado en Agosto de 1915.
Además de en la Academia, sabemos gracias al “El Telegrama” de 17 de septiembre de 1907 que me mandó el sr. Marqués, que Al Jattabi enseñaba también en la escuela primaria que abrió sus puertas en Melilla para los niños musulmanes en esa fecha, que estaba ubicada en la calle Gran Capitán y cuyo director era Francisco Sempere. Entre el cuerpo docente se encontraba el taleb Ben Abdelkrim. El programa de enseñanza comprendía Alcoran, las lenguas árabe y española, gramática, matemáticas, geometría y geografía.
(*)Efectivamente, la fecha de 1914 corresponde a la ampliación al chelja de los estudios de la Academia de Árabe, que pasó a llamarse desde entonces Academia de Árabe y Chelja. (nota de José Marqués López).
ENRIQUE NIETO FUE EN MELILLA PERITO DE HACIENDA Y ADJUNTO EN EL JUZGADO MUNICIPAL
Fotografía : elinformaldefran
e Common
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
Antiguo Mercado Central de Melilla
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.
HOY SE CELEBRA LA I JORNADA DE CONOCIMIENTO DE TIRO OLIMPICO ORGANIZADA POR LA APDM
La jornada, que se enmarca dentro de las actividades previstas para el último trimestre del año por la APDM, se iniciará a las diez de la mañana con una clase teórica, impartida por el presidente de la Federación Melillense de Tiro Olímpico y entrenador nacional, Juan Manuel Muñoz Pérez. En el trascurso de la misma se entregará a cada uno de los asistentes un cedé con el fin de que pueda servir a los periodistas para una mejor y más clara información sobre el tiro olímpico y al propio tiempo como manual imprescindible de consulta a la hora de conocer clarificación de normas, especialidades, puntuaciones... sobre el deporte olímpico que más alto está dejando, en los últimos tiempos, a nuestra ciudad.
Posteriormente, y siempre bajo la supervisión tanto del propio Muñoz como de los monitores con que cuenta la Federación y el Club de Tiro Mosqueteros, los periodistas asistentes tendrán ocasión de efectuar series de disparos tanto en la modalidad de pistola estándar como de velocidad, así como de carabina en pie y tendido y conocerán, aunque no se puedan utilizar al no tratarse de un galería de fuego, el funcionamiento de otras diversas armas, entre ellas la pistola de 9mm., todo ello tendente a proporcionarles un mayor y más exhaustivo conocimiento de estas modalidades que son las que practican nuestros tiradores.
La jornada finalizará, como viene siendo norma en todo este tipo de eventos, con la entrega de los correspondientes diplomas de participación a los asistentes, emitidos por la Federación Melillense de Tiro Olímpico.
La Farola Centenaria
e Common
Esta obra está bajo una licencia de Creativs.